Siempre me quedará 我将永远在
Cómo decir que me parte en mil 如何讲述我将离开
las esquinitas de mis huesos, 我骨头的棱角
que han caído los esquemas de mi vida 我人生的图表业已被摧毁
ahora que todo era perfecto. 现在一切很好
Y algo más que eso, 但更棒的是
me sorbiste el seso y me decían del peso 你汲取我的理智
de este cuerpecito mío他们告知我我这具尸体的重要之处
que se ha convertío en río. 即能剧变
de este cuerpecito mío 我这具尸骨的只要之处
que se ha convertío en río. 即是能够剧变
Me cuesta abrir los ojos 我费力打开双眼
y lo hago poco a poco, 一点一点
no sea que aún te encuentre cerca. 尽管不是发现你在附近
Me guardo tu recuerdo 我保存着你的回忆
como el mejor secreto, 犹如最宝贵的秘密
que dulce fue tenerte dentro. 甜如你在怀中
Hay un trozo de luz 有一道光
en esta oscuridad 存在于这黑暗
para prestarme calma. 它给予我冷静
El tiempo todo calma, 时刻的冷静
la tempestad y la calma, 风暴与冷静
el tiempo todo calma, 时刻的冷静
la tempestad y la calma. 风暴与冷静
Siempre me quedará 我将永远在
la voz suave del mar, 海潮柔软的声音
volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息
sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨
la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花
y volver a reír 又开始笑
y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你
En la voz suave del mar, 海潮柔软的声音
en volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息
sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨
la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花
y volver a reír 又开始笑
y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你
___________________________________________________
Sin Miedo a Nada
在讨论过程中发现,其实发布的一个想法只是头脑风暴的开始,本身并不一定有价值。而很多有价值的想法出现在留言中。因此想到为留言也增加收藏等相关功能,并且也要抽取关键词,和别的想法进行关联。
现在的问题就是,是否要在后台架构上把想法和留言统一起来,都存放于一个表中,有相同的数据结构,但有标识来区分两者。前台显示仍然可以象现在这样。
统一的好处是以后便于用同一套代码对二者进行处理,比如分词,匹配,收藏,甚至喝彩等等。而且可以很容易将一个留言提升为一个想法,单独进行讨论。
难处是留言没有标题,如果收藏了,在显示时不知如何与想法统一在一起。
另外我担心的是想法和留言从本质上是否是同一种东西?
如果是的话,一旦后台统一了,以后会越做越顺。如果不是,则以后会越做越困难。
如果想法和留言从本质上不是一种东西的话,一旦后台统一了,以后反而会越做越困难。
哈哈 有用的 就收藏吧
T_T 流眼泪的样子
~~>_<~~ 痛哭,十分伤心
⊙ ⊙ 睁着眼睛看着你
^_~ 俏皮地向对方眨眼睛
*o* 陶醉
@_@ 高度近视
<@_@> 醉了
o_o 盯着...
^o^ 扮鬼脸,或者很得意,很自豪
O_O 吃惊
-_- 神秘的笑容
^_^ 快乐的人儿
_.,_ 裂开嘴轻声笑
^v^ 很憨地笑
^ ^ v 成功了,高兴地笑,在用胜利的手势
(^-^) 欢喜
(^o^) 欢喜
*^____^* 大笑
=_=^ 得意
=^_^= 脸红的人儿
*^_^* 脸红
=_= 晕
+_+ 昏迷
?_? 茫然,不明所以
$_$ 贪心
~_~ 生气
T^T 生气
>o< 愤怒 .\ /. 愤怒
e_e 困,想睡觉
-_-# 分特(分特=faint、晕,即很无奈、很受不了)
-_-b 流汗
-_-^ 流汗
>_< 表示要发飚了,准备收拾人;或者极度郁闷
-O- 打呵欠
^_^; 尴尬
⊙﹏⊙‖∣° 真尴尬~~
^_^¦¦¦ 好尴尬!
^_^" 尴尬的笑.....
→_→ 怀疑的眼神~~
..@_@¦¦¦¦¦.. 头昏眼花
...(⊙_⊙)... ○圭~○列~~怎麼酱?
o_o .... 沉思(说穿了"呆滞状况")
O__O" 呆滞的眼神~~~!!
///^_^....... 造成"冷"...乾笑~
?o?¦¦¦ 听无(就是听不懂ㄉ意思啦^^)
( ^_^ )? 什麼意思??
(+_+)? 不知道你在什麼
(?ε?)? 哩公啥哇听无啦~
o_O??? 发生啥事?
@_@a 搔头,疑惑
一 一+ 锐利的眼神~
(*>﹏<*)′ 好刺激..
(*@ο@*) 哇~
O_o 惊讶~~~
(⊙o⊙) 目瞪口呆
(°ο°)~ @ 晕倒,不省人事
*@_@* 崇拜的眼神;眼睛为之一亮
★~★ 见到偶像眼睛为之一亮
^◎- 爱你呦~~
(*^?^*) 啵一个!
(^_^)∠※ 送你一束花
`(*^﹏^*)′ 超级羞羞
`(*∩_∩*)′ 献上
(~ o ~)~zZ 我想睡啦~
(╯-╰)/ 很没劲/无耐的意思
(-.-)=3 松ㄌ一口气~
↖(^ω^)↗ 小猪为你打气
(° ο°)~@ 晕倒了..